Българското посолство в Москва коригира РИА "Новости"

Българското посолство в Москва коригира РИА „Новости“

Бойко Коцев

Посолството на България в Москва излезе с позиция относно публикации в руската агенция РИА Новости относно изявление на българския посланик Бойко Коцев. Агенцията публикува изказване на дипломата, направено в град Самара на 2 септември, в което според нея той е заявил, че „трябва да бъдат положени всички усилия за отменяне на санкциите срещу Русия, подобни мерки не са нужни на никого“.

„България има ясна и категорична позиция по въпроса за санкциите срещу Русия. Тази позиция е в пълен синхрон със съответните решения на Европейския съюз, се казва обаче в днешното съобщение на посолството. Целта на санкциите е намирането на мирно, трайно и демократично решение на кризата в югоизточна Украйна. Действително, санкциите не са желани от никого.

Те са крайна, но единствено възможна в момента алтернатива на един много по-лош сценарий за развитие на събитията. Условията за вдигане на санкциите също са ясно заявени от европейските лидери и са свързани с пълното изпълнение на Минските споразумения. Това е пряко задължение на страните по тези споразумения и тук Русия има своите големи отговорности. Именно тази позиция е твърдо и последователно изразявана от българската страна, включително в конкретния случай.

Думите на посланик Бойко Коцев относно санкциите срещу Русия са били изтълкувани погрешно, като преди това некоректно са извадени от контекста на цялостното му изказване. За съжаление, това не е единичен случай на смислово изкривяване на дипломатически послания от руски медии. Убедени сме, че обективната журналистика е полезна на гражданското общество в Русия и би допринесла за намирането на правилните решения, включително в международен план“.

Какво публикува РИА Новости

„България се надява на реализирането на съвместен с Русия проект за създаването на газов хъб на българска територия“. Това е заявил за РИА Новости посланик Бойко Коцев, който потвърдил пред руската агенция, че преговорите по този проект продължават. „Нека дадем на експертите от България и Русия възможността да си свършат работата. Аз съм оптимист и съм убеден, че ще се споразумеем за всичко“, заявил Коцев.

Трябва да бъдат положени всички усилия за отменяне на санкциите срещу Русия, подобни мерки не са нужни на никого, казва дипломатът. „Убеден съм, че сега трябва да бъдат положени всички усилия, за да постигнем възможно най-бързо положителни резултати и санкциите да бъдат отменени. Санкциите са патологични за международните отношения. Те не са нужни на никого“, заявил посланикът.

Според него България търпи големи загуби заради въведените срещу Русия санкции и руските контрасанкции. „Това ни нанася големи щети. Българските власти често са говорили за това. Санкциите обаче не са самоцел, те нямат за цел да накажат Русия, а да бъде постигнато мирно решение за Югоизточна Украйна, да бъдат прекратени убийствата на хора и да се защити техният живот“.