За "Тайм" Тръмп е личност на годината

За „Тайм“ Тръмп е личност на годината

©EPA/БГНЕС

За 90-и път списание „Тайм“ определи човека, оказал най-голямо влияние върху събитията през 2016 г. И това е избраният за президент на САЩ милиардер Доналд Тръмп. Array

Именно върху огромното разделение зад океана относно това дали изборът е за добро или зло набляга и списанието, като признава, че е трудно да измери мащаба на разкола.

Магнатът в недвижимите имоти и собственик на казино, който се превърна в телевизионна риалити звезда и голям провокатор – без ден стаж на публична длъжност, е човек, вглъбен в собствените си интереси. Сега той е човекът, който се смее последен и гледа отвисоко как се издига пушек от руините на огромното политическо здание, което докоро приютяваше партиите, експертите, донорите, социолозите и всички, които не го вземаха насериозно или не забелязаха победния му устрем. От цялата тази купчина именно Тръм е готов да управлява, за добро или зло.

За всички негови поддръжници победата е дъгоочакваният удар срещу окопаната и арогантна управляваща класа. За опонентите му неговата победа е унищожение на нормите за цивилизованост – политика, отровена от расизъм, сексизъм и ксенофобия.

За повярвалите в Тръмп той е носителят на голямата, дълбока и историческа промяна, а не скромни и половинчати мерки. В противниците си той всява страх – както с това, което може да направи, така и с това, което може да бъде направено в негово име.

Революцията, която забърка, си е made in USA и напомня за популистите от миналото Андрю Джаксън, Хюи Лонг, Джо Макарти и Чарлс Кофлин. Атаката на Тръмп срещу истината и логиката, не само че не му навреди, а го направи по-силен.

Апелът му, отчасти с надежда, отчасти с гняв, разби партийните линии и разруши двете управляващи династии в американската политика. И все пак победата му е отражение на възхода на националистите по целия свят – от Великобритания до Филипините, и смесва много по-силни сили от посланието на един мъж.

Едва ли можем да осъзнаем какво направи нашето поколение, поставяйки компютър в ръцете на хората. Революцията може да е започнала с джаджите, но вече преобърна всичко – начина на живот, работата, любовта, пазаруването, споделянето и това как възприемаме света около нас.

Стратегията на Хилари Клинтън, която обича политическите решения и вярва в тях, да превърне кандидат-президентската кампания в тест на характера на Тръмп, се оказа грешка. До голяма степен стратегията ѝ беше разбираема, тъй като милиардерът се оказа голямо предизвикателство пред това какво Америка наистина цени.

Победата ѝ като абсолютен брой подадени гласове потвърди желанието за жена върховен главнокомандващ на армията. Всъщност тя смаза Тръмп сред избирателите, които държат най-много на опита, преценката и темперамента – качества, които обикновено имат значение, когато се избира лидер на свободния свят. Дори в победния му миг 6 от 10 избиратели не одобряваха Тръмп и не смятаха, че е квалифициран за президент.

Почти 2 към 1 от избирателите обаче най-много се интересуваха от това кой може да донесе промяната. И затова той я победи със 69%. Именно това е следващият му тест. 2016 г. беше тази на издигането му, но 2017 г. ще е изпитанието дали може да управлява. И като всички новоизбрани лидери той има шанса да изпълни обещанията си и да оправдае очакванията.

Предстои избирателите и критиците му да разберат заедно в каква част от нещата, които каза в хода на кампанията, наистина вярва.

За това, че припомни на Америка, че демагогията се храни с отчаянието и че истината е толкова силна, колкото доверието в онези, които я произнасят, за овластяването на скрития електорат чрез огласяването на нещата, за които е бесен и излъчването на живо на страховете му, и за оформянето на бъдещата политическа култура чрез разрушаването на вчерашната, Доналд Тръмп беше избран за Личност на годината на „Тайм“ за 2016 г.