Нобелът за литература отиде при музиканта Боб Дилън

Боб Дилън, Мюнхен, 1984 г. Снимка: ЕРА/БГНЕС

Американският певец и текстописец Боб Дилън получава тазгодишната Нобелова награда за литература, за това, че е „създал нови поетични изрази във великата американска песенна традиция“, обяви Шведската академия.

Още по темата:

Дилън е първият американец, печелещ наградата от 1993 г. насам, когато тя е присъдена на романиста Тони Морисън.

Съобщението от Стокхолм бе изненада, коментира The New York Times. Макар да се споменаваше, че 75-годишният бард има шанс за наградата, работата му не пасва на традиционните жанрове – романи, поези и къси разкази, които тя отличава.

„Работата на Дилън остава напълно лишена от конвенционалност, моралeн илюзионизъм, поп полуфабрикати или залъгалки за публиката му“, пише Бил Уайман в есе за The New York Times, по темата за Боб Дилън и Нобеловата награда. „Неговата лирика е изискана; тревогите и темите му са подчертано непреходни, а малко поети от коя да е епоха са видели творчеството им да предизвиква толкова силно влияние“.

Нобеловата награда – едно от най-престижните и финансово щедри световни отличия, върви с премия от 8 милиона шведски крони или малко над $900 000. Наградата за литература се дава за цялостен творчески принос, а не за единична творба.

Обявяването на тазгодишната награда дойде часове след новината за смъртта на 90 -годишния италиански драматург Дарио Фо, за чиято сатира той бе удостоен с Нобел през 1997 година.

Сред предишните нобелови лауреати за литература са гиганти като Ръдиард Киплинг, Уилям Фокнър, Джон Стайнбек и Габриел Гарсия Маркес.

В последните години тя отиде в разнообразна в географско и стилово отношение група писатели, сред които белоруската журналистка Светлана Алексиевич през 2015 г., френския писател Патрик Модиано през 2014 г., канадската авторка на кратки разкази Алис Мънро през 2013 г., китайския писател на къси разкази Мо Ян през 2012 г., шведския поет Томас Транстрьомер през 2011 г.

В последните седмици се вихриха ред спекулации около фаворита в литературния свят и дори в букмейкърските къщи. Сред известните имена, които се спрягаха, бяха американските писатели Филип Рот и Дон Делило, японският писател Харуки Мураками на, кенийската драматуржка Нгуги уа Тионго, и сирийския поет Адонис. Други спрягани автори бяха албанският писател Исмаил Кадаре, испанския Хавиер Мариас и южнокорейският поет Ko Ун.

Сара Даниус, постоянен секретар на Шведската академия, описа Дилън като „велик модел … той го прави 54 години и продължава да се преоткрива“.

Тя даде за пример албума му Blonde on Blonde: „Изключителен пример на блестящото му умение да римува, да комбинира рефрени и за блестящия му начин на мислене“ (всъщност, римуването съвсем не е силата на този албум на Дилън).

Нобеловата награда за литература обикновено се присъжда в една и съща седмица с медалите за наука и тазгодишното й закъснение възбуди езиците: знак ли е то за разнобой в журито.

Академик Пер Верстберг от Шведската академия отрече, посочвайки, че е просто въпрос на логистика и календар. Шведските медии обаче надушиха разкол:

„Ако питате мен, това абсолютно не е проблем на „датите“. Това е знак, че има разногласия в процеса на избор на победител“, коментира Бьорн Уиман, редактор на страниците за култура в шведския
вестник Dagens Nyheter пред South China Morning Post, цитиран от Guardian.

Шведският радио репортер Матиас Берг изрази предположение, че 18-те членове на Академията са влезли в спор около „политически спорен лауреат, като Адонис“ – сирийският поет, чиято последна публикация е полемичен трактат за политическия ислям.

Опитни нобелови наблюдатели си спомнят, че подобно забавяне имаше и през 2005 г., когато Guardian съобщи, че журито е разделено за наградата на Орхан Памук по политически причини. Наградата
тогава в крайна сметка отиде при Харолд Пинтър, макар Памук все пак да получи наградата на следващата година.