Кастро нахока Обама след историческата визита

©БГНЕС

©EPA/БГНЕС

В момент, когато за всеобща изненада старите врагове САЩ и Куба се дъжат като първи дружки, Фидел Кастро размаха пръст срещу Барак Обама, злата му империя и скорошната му визита в Куба, предаде The Independent. Причината е, че американският президент не признал успехите на комунистическата власт. Array

В дълго „писмо“, публикувано от кубинските държавни медии, 89-годишният лидер на кубинската революция и брат на настоящия президент Раул, обяви: „Нямаме никаква нужда от подаръците на империята“.

С двудневната си визита в Куба Обама стана първият действащ американски президент, посетил карибската държава. Той беше придружаван от голяма делегация политици, бизнес лидери и журналисти, а ходът беше разчетен като нов етап затоплянето на отношенията между двете страни след Студената война, започнало в края на 2014 г.

Обама се срещна с президента Раул Кастро, обърна се към кубинския народ и призова властите на островната държава да смекчат ограниченията върху свободата на словото.

„Време е да заровим останките от Студената война в Америките“, заяви американският държавен глава.

Освен това Обама и Раул Кастро заедно изгледаха демонстративен бейзболен мач.

©EPA/БГНЕС

©EPA/БГНЕС

Явно изявите на американския президент обаче не са били възприети добре от хората, играли ключова роля в половинвековното противопоставяне между двете нации, коментира Associated Press.

Фидел Кастро, срещу когото САЩ са правили редица опити за убийство, не се срещна с Обама по време на визитата. В есе, публикувано от „Granma“ и озаглавено „Братко Обама“, той разказа за десетилетията враждебност на Вашингтон срещу Хавана.

„Скромният ми съвет е да помисли и да не се опитва да развива теории за кубинската политика“, пише Фидел в официалния вестник на Централния комитет на Кубинската комунистическа партия „Granma“. Изданието носи името на яхтата, използвана за превоз на бойци революционери от Мексико за Куба през 1956 г. Те помагат за свалянето на режима на диктатора Фулхенсио Батиста.

Кастро, който беше лидер на Куба в продължение на десетилетия, предаде властта на брат си през 2008 г. Той е известен с многочасовите си напоителни речи.

В писмото, което не е поместено в англоезичната секция на „Granma“, се откроява типичният му стил – пълно противоречие с този на Обама по време на речта му в Хавана. Есето започва с описания на щетите за околната среда, нанесени от испанците. И продължава с преоценка на историческите фигури с водеща роля на кубинската независимост – героите Хосе Марти, Антонио Масео и Масимо Гомес.

Кастро коментира ред по ред основните части от речта на Обама и влиза във въображаем диалог с американския президент, в който го критикува за нанесени обиди и нападки. Сред тях за Кастро е пропуснатата възможност да се отчете приносът на коренното кубинско население и личната забрана, която той е наложил върху расовата сегрегация при идването му на власт през 1959 г.

Бившият президент цитира частта от речта на Обама, в която той говори, че е „настъпило време да оставим миналото зад нас“. На това Кастро отвръща:

„Представям си риска някой от нас да получи инфаркт, чувайки тези думи на президента на САЩ.“

В края Кастро подкопава усилията на администрацията на Обама за задълбочаване на бизнес връзките с Куба. „Никой не бива да се преструва, че народът на тази благородна и самоотвержена страна ще се отрече от славата и правата си“, завършва Фидел.

Куба е напълно способна сама да се изхранва и да си осигурява материалните блага, от които има нужда, с трудолюбието и интелекта на народа си, заявява Ел Команданте.

Валутни курсове

1  CHF =  1.84373 лв
1  EUR =  1.95583 лв
1  GBP =  2.19583 лв
1  USD =  1.76137 лв