Do You Speak English - или докладът за КТБ през крив макарон

Do You Speak English – или докладът за КТБ през крив макарон

Сега ще стане ясно дали е истина написаното от депутатите в кратките им визитки – че владеят английски език. Докладът, изготвен от AlixPartners Services UK LLP, проследяващ активите на КТБ, вече е в секретната секция на парламента. Над 560 страници, в един единствен екземпляр, на английски език.

Още по темата:

В прессъобщение от Министерството на финансите уточняват, че е запазена конфиденциалността на доклада по изрично искане на компанията, изразено в отговор на запитване от синдиците.

„В полученото от AlixPartners писмо се изразява категорично становището, че в интерес на опазване на масата на несъстоятелността на КТБ АД (н) трябва да се спазят клаузите за конфиденциалност на доклада. С оглед на удовлетворяване на обществения интерес към истината за банкрута на КТБ, от компанията допускат компромис като изразяват съгласие докладът да се предостави само в регистратурата за класифицирана информация на Народното събрание за запознаване от народните представители при условие, че няма да бъде копиран и/или разпространяван. От компанията се обосновават с аргумента, че в доклада се съдържа чувствителна финансова и търговска информация, като оповестяването му рискува да увреди процеса на събиране на активите на банката“, пишат от МФ.

От министерството обясняват също, че „авторите на доклада са категорични, че документът следва да се смята за автентичен единствено в неговия оригинален вариант на английски език и не поемат отговорност по съдържанието за преводи на български език“.

В началото на януари стана ясно, че Народното събрание ще плати 180 000 лева без ДДС за езикови курсове на народните избраници. Обучението за трите езика ще бъде по 150 часа през следващите 3 години.

„Аликс Партнърс“ беше наета през юни 2015 г. от синдиците на КТБ, за да проследи активи, с които се е разпоредила КТБ в нарушение на закона, на добрите банкови практики и да препоръча действия за възстановяването им. Докладът беше предоставен на синдиците на банката на 23 септември 2015 г. Според непотвърдени официално съобщения, за изготвянето му са платени $22 милиона.

Прочетох доклада до половината. Над 560 страници, нямаше време да го довърша. Добре подредени факти и препоръки най-вече…
Публикувахте от Georgi Kadiev в 23 февруари 2016 г.