Хип-хопът по-добър от Шекспир

Може и да не ви се вярва, но има емпирични доказателства – хип-хоп изпълнителните имат по-богат речник от … Шекспир. Макар че най-прочутият британец да е известен освен с огромната си лексика, и с измисляне на нови думи в английския език.

Ученият и програмист от Ню Йорк Мат Даниелс е направил сравнителен анализ на думите, използвани от Уилям Шекспир и съвременни хип-хоп изпълнители. Крайният извод е, че те не само могат да се състезават с него, но да го надприказват.

Изследване от 1975 г. установява, че броят на уникалните думи, използвани от Шекспир, е 31 534. Според анализите на Даниелс обаче класикът си служи с 28 829 уникални думи.

И според двете проучвания общият брой думи в речника на Шекспир варира между 66 000 и 100 000. По данни от онлайн речника Test Your Vocab, средният американец си служи с 20 000 до 35 000 думи в своето ежедневие.

„Реших да сравня данните за Шекспир с информация за най-известните артисти в хип-хопа. Използвах първите 35 000 думи от текстовете на всеки изпълнител“, пише на страницата си Даниелс.

Ученият е взел по 5000 думи от седем произведения на Шекспир – „Хамлет“, „Ромео и Жулиета“, „Отело“, „Макбет“, „Както ви харесва“, „Зимна приказка“ и „Троил и Кресида“. За втора база за сравнение той използва първите 35 000 думи на книгата „Моби Дик“ на Херман Мелвил.

С кликане на снимката на рапъра сайтът показва броя на уникални думи, използвани от съответния изпълнител.

Мат Даниелс обработва данните с лексикален анализ, който определя колко от всеки 35 000 думи са уникални. Шекспир е употребил 5170 уникални думи, а Mелвил – 6022.

Съгласно анализа му общо 16 хип-хоп изпълнители имат по-богат речник от Шекспир, а трима са по-добри от Мелвил.

Първите три места се заемат от Aesop Rock, GZA и Kool Keith, съответно с по 7392, 6426, 6238 уникални думи.

Даниел казва, че макар и неизвестен на широката публика, Aesop Rock е неоспоримият лидер в анализа му.

В Топ 10 след първите трима се нареждат Canibus, CunninLyguists, RZA, Wu-Tang Clan, Roots, Ghostface Killah, Killah Priest.

Дамите в хип-хопа начело в списъка на Даниелс са Lil Kim с 4474 уникални думи, следва я Nicki Minaj с 4162 и Missy Elliott с 3874.

Всички текстове на песни са взети от уебсайта Rap Genius. Даниелс е използвал само песни, излезли до 2012 г. Така в анализа не са включени по-нови рапъри като Kid Cudi.

Даниелс споделя, че някои от по-известните рапъри, като Biggie и Кендрик Ламар, не са разполагали с достатъчно материал, за да влязат в анализа му.

Нещо повече, легенди като Jay Z, Nelly, 2Pac, Snoop Dogg, Drake са се класирали със сравнително бедни речници – съответно с по 4506, 4413, 3790, 3974 и 3522 думи.